> Elisa entre gotas de poesia: Vorrei solo abbracciarla al mare

Vorrei solo abbracciarla al mare



      Vorrei solo abbracciarla al mare e cercare raggiungere la luna in una riunione di luci notturne. Forse, io fino provasse baciare le stelle dal cielo se il sole non sarebbe geloso quando si sveglia. Se potessi, io ballerei tra le nuvole di un castello dove le montagne nascondono i colori del cielo. Vorrei solo potere ballare con te in una mascherata sotto la cura della luna, in modo che la strada sarebbe stata deserta, con solo il silenzio dei tuoi occhi. A quel punto solo vorrei abbraciare a te con il soffio del vento che cammina in montagna. Non c'è alcun senso in guardare il cielo, se non cerchiamo le stelle che si nascondono tra pianeti nell'universo dimenticato. Vorrei solo abbraciare a te e sentire che tu sei stata qui. Avrei giurato che stava guardando il sole e cercando pesce al mare, solo un luogo per riposare i piedi e rilassare la schiena in una passeggiata di autunno. Una pioggia di foglie tra un percorso di alberi facciono che voi cercate gli uccelli nel cielo, che volano a sud di qualche luogo tropicale. Continuo a vedere che si abbraccia al mare e fare richieste per una stella cadente, sdraiata sul l'odore della terra bagnata tra le gocce di pioggia che si trovano in una sinfonia unica sul bordo di un fiume.



Traduzione in portoghese del racconto "Vorrei solo abbracciare al mare".

     Eu apenas queria abraçar o mar e tentar alcançar a lua em um encontro de luzes noturnas. Talvez eu até tentasse beijar as estrelas do céu se o sol não ficasse com ciúmes ao acordar. Se eu pudesse, eu dançaria entre as nuvens de um castelo onde as montanhas escondem as cores do céu. Eu apenas queria poder dançar contigo em um baile de máscaras sob os cuidados da lua, assim a rua ficaria deserta, apenas com o silêncio do teu olhar. Nesse momento eu apenas queria te abraçar com o sopro do vento que passeia entre as montanhas. Não há nenhum sentido em olhar o céu senão procurarmos estrelas escondidas entre planetas esquecidos no universo. Eu apenas queria te abraçar e sentir que você esteve aqui. Poderia jurar que estava olhando para o sol e procurando peixes no mar, apenas um lugar para descansar seus pés e relaxar suas costas de uma caminhada de Outono. Uma chuva de folhas entre um caminho de árvores fazem você procurar pássaros no céu voando para o sul de algum lugar tropical. Eu continuo vendo você abraçando o mar e fazendo pedidos para uma estrela cadente , deitada sobre o cheiro da terra molhada entre gotas de chuva que se encontram em uma única sinfonia na beira de um rio.

0 comentários:

Postar um comentário